Israel teme que el acuerdo nuclear entre Irán, las potencias mundiales, como conversaciones en Bagdad se acercan

De acuerdo intermedio «los temores de Israel entre la República Islámica y las potencias mundiales el 23 de mayo podría cancelar la opción de ataque militar.

Siete días antes de la apertura de la próxima ronda de conversaciones nucleares de Irán, la presión es, a medida que los medios de comunicación gira cada goteo de información filtrada sobre Irán. Preocupado por un posible acuerdo entre Irán y las potencias mundiales, Israel considera que las charlas, que tendrá lugar el 23 de mayo en Bagdad, con cierta amargura, tal vez incluso con la esperanza de que van a fallar por completo.

La pérdida de relación con las instalaciones para las pruebas de fusibles nucleares en la base militar de Parchin, publicado por la Associated Press el domingo, sumado a la tensión que rodea las negociaciones sobre el programa nuclear iraní entre las seis potencias – los EE.UU., Rusia, China, Francia, Alemania, Gran Bretaña – y la República Islámica ..

El interés detrás de la filtración de la información podría pertenecer a uno de los poderes que desea poner a Irán más lejos en una esquina y obligar a la República Islámica a hacer más concesiones en las negociaciones.

Por otra parte, la fuga podría beneficiar a Israel, mientras Israel trata de dejar claro a las potencias mundiales que sólo las reivindicaciones parciales en Irán no pondrá fin al programa nuclear militar del condado.

Añadido a todas las fugas de información acerca de Parchin fue un mensaje del grupo de oposición iraní, los Muyahidines del Pueblo de Irán, que se publicó el fin de semana. La organización, que fue el primero en descubrir las instalaciones de Irán, Natanz, en el 2002 y tiene conexiones con diversas organizaciones de inteligencia occidentales, emitió un comunicado afirmando que 60 científicos nucleares iraníes están trabajando como parte de un secreto iraní unidad de Ministerio de Defensa, encargado exclusivamente a la tarea de producir una bomba nuclear.

A medida que la fecha de los enfoques de conversaciones en Bagdad, la sensación en Jerusalén es que Irán y las potencias mundiales están tratando de llegar a un acuerdo preliminar sobre el programa nuclear, lo que podría forjar una base para un acuerdo permanente entre Irán, EE.UU. y los otros poderes .

Visita de la UE, Catherine Ashton, ministro de Relaciones Exteriores a Jerusalén el miércoles, que incluyó una larga reunión con el Primer Ministro Benjamin Netanyahu, y altos funcionarios de su gabinete, más que aumentar esa sensación. Ashton, quien encabezó las negociaciones en nombre de las seis potencias mundiales, dijo a Netanyahu, el ministro de Defensa, Ehud Barak, ministro de Relaciones Exteriores, Avigdor Lieberman, y el viceprimer ministro, Shaul Mofaz, que no es ingenua acerca de las intenciones de Irán.

Cuando regresó a Bruselas, sin embargo, Ashton dijo a los periodistas que espera que la próxima ronda de conversaciones en Bagdad será el «principio del fin» de los militares del programa nuclear de Irán.

De acuerdo a la evidencia, Irán y las potencias mundiales están en camino a un «acuerdo intermedio». Este acuerdo permitiría a Irán a enriquecer uranio a un nivel alto de 20%, acercándose a los niveles para un arma nuclear. Irán, sin embargo, se verían obligados a detener el enriquecimiento de uranio en la instalación subterránea, fortificado en Fordo, cerca de la ciudad de Qom, como parte del acuerdo. Irán también tendría que deshacerse de 100 kilogramos de uranio enriquecido ya que ya posee.

A cambio, las potencias mundiales a suspender algunas de las sanciones ya formuladas sobre Irán. Los embargos de petróleo de la UE, así como la sanción estadounidense contra el banco central de Irán se ha de entrar en vigor el 1 de julio, sin embargo no hay más sanciones se llevará a cabo.Irán también recibirá un cargamento de barras de combustible nuclear para alimentar sus reactores nucleares.

Los EE.UU. y los otros poderes explicar que como un acuerdo intermedio efectivamente detener el avance de Irán hacia una bomba nuclear, aunque no del todo va a resolver el problema nuclear de Irán. Este acuerdo va a comprar más tiempo para las conversaciones, y atar las manos de Israel en términos de llevar a cabo un ataque unilateral. Israel rechaza totalmente cualquier tipo de acuerdo intermedio. Hasta este punto, la posición israelí no ha tenido ni siquiera una pulgada de flexibilidad sobre el tema. Lo más probable, cualquier resultado de la próxima ronda de conversaciones, salvo para el fracaso, va a obtener reacciones furiosas de Jerusalén. 

Fue suficiente para escuchar las observaciones de Ehud Barak esta mañana, para comprender hasta qué punto Israel teme un acuerdo. «Los poderes deben exigir que cualquier acuerdo aceptado por parte de Irán incluirá una parada en el progreso de la capacidad nuclear de Irán», dijo Barak en una entrevista con la Radio del Ejército.

«Si las demandas se expresan en la forma minimalista que sospechamos, Irán podría estar de acuerdo con todos ellos, y aún así ser capaces de seguir avanzando hacia un arma nuclear. En tal caso, estas conversaciones no ayudará a detener a Irán «, dijo Barak.

Hace unas semanas, sin embargo, Barak ha mostrado voluntad de permitir a Irán continuar el enriquecimiento de uranio en el nivel bajo del 3,5%. En la mañana del lunes, Barak se alineó con Netanyahu, y señaló que Israel dejó en claro a Ashton, EE.UU., Alemania, Francia y Gran Bretaña que la demanda de Irán debe ser detener el enriquecimiento de uranio, no sólo el enriquecimiento a 20 %.

«El enriquecimiento del 3,5% debe ser detenido, y todo el uranio, o casi todo el uranio ya enriquecido al 3,5% se debe tomar fuera de Irán, de modo que después de las conversaciones, Irán no será capaz de continuar hacia su meta de un arma nuclear, «, dijo Barak en la mañana del lunes. «Si hay menos de esas demandas se hacen al comienzo, China y Rusia a diluir aún más … el resultado sería demasiado poco, y no va a lograr la meta, dejando sin resolver el problema por completo. Me temo que esa es la situación «, dijo Barak.

Un alto funcionario israelí involucrado en el tema de Irán, resumió el problema. «La principal preocupación de Israel es si las conversaciones llevan a la parada del programa nuclear de Irán, o crear una plataforma que permite ganar tiempo a Irán, al tiempo que erosionan las sanciones, dijo el funcionario.

«Por lo que sabemos, no ha habido ninguna decisión estratégica de los dirigentes iraníes a cambiar de dirección sobre el programa nuclear. Las recientes declaraciones positivas hechas por Irán están dirigidas a crear una impresión de la moderación y el travesaño de relaciones con las potencias mundiales, pero no hay un verdadero cambio fundamental en Teherán «, continuó el funcionario.

N.R.para aquellos que leen hebreoahì va:

חוששים

רגע לפני שנפתח סבב השיחות השני בין המעצמות, גובר הלחץ על איראן. הדבר בא לידי ביטוי בהדלפות לתקשורת דוגמת השרטוט של מתקן הניסוי בפרצ’ין

שבוע ימים לפני פתיחת הסבב השני של שיחות הגרעין בין שש המעצמות לבין איראן גוברים הלחצים ומתרבים ההדלפות והספינים התקשורתיים בכל הקשור לגרעין האיראני. ישראל, שחרדה מעסקה קרובה בין איראן למעצמות, מסתכלת בחמיצות על השיחות שיתקיימו ב-23 במאי בבגדאד וייתכן שאף מייחלת לכשלונן.

הדלפת השרטוט של מתקן ניסוי המרעומים הגרעיניים בבסיס פרצ’ין באיראן, היה חלק מאותה מסכת לחצים סביב המו»מ בין שש המעצמות – ארה»ב, רוסיה, סין, צרפת, גרמניה ובריטניה – לבין איראן. האינטרס להדלפה עשוי להיות של אחת המעצמות שרוצה לדחוף את איראן לפינה ולהוציא ממנה עוד וויתורים במו»מ על תוכנית הגרעין. לחילופין, ההדלפה עשויה להגיע מכיוונה של ישראל, שמנסה להבהיר שדרישות חלקיות מאיראן מצד המעצמות, לא יביאו לעצירת תכנית הגרעין הצבאית שלה.

להדלפת השרטוט והפרטים הרבים על המתקן הסודי בפרצ’ין, נוספה הודעה של ארגון האופוזיציה האיראנית מוג’הידין חאלק בסוף השבוע. הארגון, שב-2002 חשף לראשונה את מתקן ההעשרה בנתנז ושמחובר לארגוני מודיעין רבים במערב, טען כי 60 מדעני גרעין איראנים עובדים ביחידה סודית של משרד ההגנה האיראני שתפקידה להרכיב פצצה גרעינית.

ככל שקרב מועד השיחות בבגדאד מתחזקת התחושה בירושלים שאיראן והמעצמות חותרות בכל הכוח להסכם ראשוני בנושא תכנית הגרעין, שיהווה את הבסיס להסדר קבע בין איראן לארה»ב ולשאר המעצמות.

שגריר איראן לסבא"א עלי אשגר סולטניה בביקורו באוסטריה, היום

שגריר איראן לסבא»א עלי אשגר סולטניה בביקורו באוסטריה, היום. צילום: אי–פי

ביקורה של שרת החוץ של האיחוד האירופי קתרין אשטון בירושלים ביום רביעי שעבר ופגישתה הארוכה עם ראש הממשלה בנימין נתניהו ושריו הבכירים, רק העצימו את התחושה הזו. אשטון, שמנהלת את המו»מ עם איראן מטעמן של שש המעצמות, אמרה לנתניהו, ברק, ליברמן ומופז, כי היא אינה נאיבית לגבי האיראנים וכוונותיהם. אולם, כשחזרה מהשיחות בירושלים אמרה לכתבים בבריסל שהיא מקווה שסבב השיחות בבגדאד יהיה «תחילת הסוף» של תכנית הגרעין הצבאית של איראן.

לפי המסתמן כרגע, המעצמות ואיראן חותרות להסדר ביניים. במסגרת הסכם כזה איראן תשעה את העשרת האורניום לרמה גבוהה של 20%, שמקרבת אותה לפצצה גרעינית. בכך למעשה ייפסקו פעולות ההעשרה במתקן התת-קרקעי המבוצר בפורדו שליד העיר קום. כמו כן תסכים איראן להוציא משטחה 100 ק»ג של אורניום מועשר ברמה של 20% שבידיה.

בתמורה יסכימו המעצמות להשעות חלק מהסנקציות שהוטלו על איראן. אמברגו הנפט של האיחוד האירופי אמנם ייכנס לתוקפו כמתוכנן ב-1 ביולי וכך גם הסנקציות האמריקאיות נגד הבנק המרכזי של איראן, אולם מעבר לכך לא יוטלו סנקציות. כמו כן תקבל איראן משלוח של מוטות דלק גרעיני לכורי המחקר שלה.

הדמייה של תא הניסוי בפרצ'ין

הדמייה של תא הניסוי בפרצ’ין. צילום: אי–פי

ארה»ב ושאר המעצמות סבורות שהסדר ביניים שכזה, גם אם לא יפתור לחלוטין את סוגיית הגרעין האיראני, יעצור בפועל את התקדמותה של איראן לעבר פצצה גרעינית. הסדר כזה יקנה זמן נוסף לשיחות ויכבול את ידיה של ישראל כך שלא תוכל לבצע פעולה צבאית חד-צדדית.

ישראל דוחה כל הסכם ביניים שכזה על הסף. בעמדה הישראלית אין עד לרגע זה אפילו מילימטר של גמישות. נראה שכל תוצאה שלא תהיה לסבב השיחות השני, זולת כישלון, תזכה לתגובות נזעמות מירושלים.

מספיק היה להאזין לדבריו של שר הביטחון אהוד ברק הבוקר כדי להבין עד כמה חרדה ישראל מהסכם כזה. «על המעצמות להציב דרישה שאם תתקבל על ידי איראן, אז תיעצר ההתקדמות לקראת יכולת גרעינית», אמר ברק בראיון לגלי צה»ל. «אם הדרישות בכניסה לשיחות מנוסחות כפי שאנחנו מתרשמים בצורה כל כך מינימליסטית, אזי אפילו אם איראן תקבל את כולן, היא עדיין יכולה להמשיך להתקדם לנשק גרעיני. במקרה כזה השיחות האלה לא תעזורנה בלעצור אותה».

עקבו אחר ברק רביד בטוויטר BarakRavid@

ברק ונתניהו

ברק ונתניהו. צילום: מוטי מילרוד

לפני כמה שבועות הפגין ברק נכונות לגלות גמישות רבה יותר בנוגע להמשך העשרת אורניום לרמה נמוכה של 3.5% ע»י איראן. אבל הבוקר הוא כבר יישר קו עם ראש הממשלה בנימין נתניהו וציין שישראל הבהירה לאשטון, לארה»ב ולגרמניה, צרפת ובריטניה שהדרישה מאיראן צריכה להיות להפסיק את כל העשרת האורניום, לא רק זו ל-20%.

«צריך להפסיק את ההעשרה ל- 3.5 אחוז ולהוציא את החומר ב- 3.5% אחוז או כמעט את כולו, גם כן מאיראן, כדי שבשום רגע נתון באיראן אי אפשר יהיה להמשיך אחרי השגת היעד של השיחות לנשק גרעיני», אמר ברק הבוקר. «אם מראש מבקשים פחות מזה והרוסים והסינים עוד ימהלו את זה… זה מעט מדי וזה לא ישיג את המטרה וישאיר את הנושא כולו פתוח, ואני חושש שזה המצב».

בכיר ישראלי שמעורה בצורה אינטימית בסוגיה האיראנית סיכם זאת בקצרה: «השיקול המרכזי של ישראל הוא ‘האם השיחות עם איראן מביאות לעצירת תכנית הגרעין האיראנית או מהוות פלטפורמה לאיראנים להרוויח זמן ולשחוק את הסנקציות?’. מכל מה שאנחנו יודעים לא התקבלה בהנהגה האיראנית החלטה אסטרטגית לשנות כיוון בנוגע לתכנית הגרעין. כל ההתבטאויות החיוביות של האיראנים בשבועות האחרונים נועדו ליצור רושם של מתינות ואווירה טובה אצל המעצמות, אבל אין באמת שינוי עמוק ומהותי בטהראן».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *