BOLETIN SEMANAL SEFARADI Nro 228

Si no visualiza correctamente este E-Mail haga Click Aquí

B’H

Boletín eSefarad Nº 228
Noticias del Mundo Sefaradí

Boletín eSefarad
Año 5 – Número 228
Viernes 26 de abril de 2013

EDITORIAL
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 19 y el jueves 25 de abril de 2013.
eSefaradEsta semana nos sigue sorprendiendo gratamente la cantidad de gente que se acerca a las actividades de temática sefaradí. En particular hablamos de RAICES DE SEFARAD en la proyección del film «Novia que te vea» y lo mismo esperamos para esta semana con «EL PENSAMIENTO DE FRANCISCO MALDONADO DA SILVA, EL MARRANO DE LA GESTA»a cargo del Dr. Mario E. Cohen, presidente de CIDiCSef recién llegado del 9º CONFARAD en Rio de Janeiro << Leer el artículo completo >>.
Mientras tanto el grupo de viajeros que recorrió ya las ciudades más importantes de Portugal de la mano de Liliana Benveniste ya está en Marruecos ingresando en los últimso diez días del viaje.
eSefarad
Queremos contarles que hemos recibido en nuestra redacción el número 97 del año 10 de EL AMANESER (24 adar 5773 / 6 marzo 2013) invitando a todos nuestros amigos a suscribirse a esta publicación para así ser protagonistas del sostenimiento de la cultura sefaradí y en particular de la lengua judeoespañol..
Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web.Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!
Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com
AUSPICIAN eSefarad
Estudie hebreo desde su casa

Publicite en eSefarad. 
Súmese a los que apoyan esta publicación colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosoros a eSefarad@eSefarad.com
¡ESCUCHE! en Radio SEFARAD (Online) y Radio JAI (FM 96.3 y Online)
el programa
 
MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad
eSefaradMagacín Sefaradí – Programa Nº 114 (26/4/2013): «»Antepasados judios de la poblacion española»» – Por Radio Sefarad (Online) y Radio Jai (FM 96.3 y Online): Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas… Online por Radio Sefarad de España y Radio Jai de Argentina. Programa #114. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.. Leer el artículo y escuchar el programa»
ARTÍCULOS Y NOTICIAS
eSefaradAbu Ayub Suleiman ibn Yahia. Selomoh ben Gabirol. AvicebrónMalagueño-Andalusí-Sefardí. Conocido en la historia como el de «carácter fuerte y agrio». Huye de Málaga acusado por un grupo de intolerantes musulmanes. Se refugia en Zaragoza y allí es expulsado (herem) por los intolerantes de la comunidad judía. Demasiada libertad, demasiada heterodoxia para unos y otros. Fue acusado de exceso de arrogancia… Leer el artículo completo»
eSefarad«Es nuestra tarea reconocer a aquellas personas que deciden dar testimonio sobre momentos tan duros»:Así calificó el diputado Daniel Lipovetzky, a David Galante, sobreviviente del Holocausto y declarado Personalidad Destacada de los Derechos Humanos por la Legislatura porteña. La Legislatura porteña, por medio de un proyecto presentado por los diputados por el PRO, Daniel Lipovetzky y Rogelio Frigerio, declaró como Personalidad Destacada de los Derechos Humanos a David Galante. Leer el artículo completo»
eSefaradHomenaje a David Galante: Discurso de Martin HazanEl pasado miércoles 17 el Sr. David Galante recibió la mención de Personalidad Destacada de los Derechos Humanos por los legisladores de la Ciudad de Buenos Aires tal como anticipamos en nuestro artículo «DAVID GALANTE: PERSONALIDAD DESTACADA» y la nota posterior «Es nuestra tarea reconocer a aquellas personas que deciden dar testimonio sobre momentos tan duros»… Leer el artículo completo»
eSefaradHomenaje a David Galante: Discurso de David GalanteEl pasado miércoles 17 el Sr. David Galante recibió la mención de Personalidad Destacada de los Derechos Humanos por los legisladores de la Ciudad de Buenos Aires tal como anticipamos en nuestro artículo «DAVID GALANTE: PERSONALIDAD DESTACADA», el discurso de Martin Hazan y la nota posterior «Es nuestra tarea reconocer a aquellas personas que deciden dar testimonio sobre momentos tan duros»….Leer el artículo completo»
eSefaradHundreds of Jewish markings catalogued in Portuguese town:Portuguese researchers have catalogued hundreds of secret markings that Jews left on structures in Seia in the 16th century following their forced conversion to Christianity. A three-member team said it found 500 markings in Seia, a north Portugal municipality, including coded Hebrew letters and words carved into walls of homes where converted Jews used to live. Alberto Martinho, Jose Levy Domingos and Luiza Metzker Lyra, the research team, said they also found distinctive indentations in stone door …Leer el artículo completo» eSefaradLa Sinagoga EscondidaNo está claro el origen de este ‘dispositivo’ ni tampoco de la fuente de este artículo publicado en «Playing in the World Game» con fotografías de «imgur», solo que su autor dice que «Obtuve esto de mi abuelo después que él murió. Antiguamente lo usaban los judíos ocultos durante la inquisición; tiene la forma de una tetera pero contiene piezas de judaica, una sinagoga escondida» … Leer el artículo completo»
eSefaradJaen: Entrevista a Rafael Cámara por la protección de la juderíaMari Carmen de la Torre entrevista en «SER Natural» del sábado, 20 de abril, a Rafael Cámara, presidente de IUVENTA, con motivo de la denuncia realizada por este colectivo en la que se señala que los restos arqueológicos del solar del APA III -que incluye la judería de Jaén- serán tapados con la construcción de un instituto en este recinto. Canal: Cadena SER Jaén Categoría: Actualidad … Leer el artículo completo» eSefaradArthur Barros Basto, el Dreyfus portugues:Arthur Barros Basto, el Dreyfus portugues La vida de Arthur Barros Basto, el Dreyfus portugues, es el tema del articulo del periodista espaniol Enrique Zimmerman. «…Más de 400 años después de que fueron obligados a convertirse los Judios de Portugal, un oficial portugués creó a principios del Siglo XX, una nueva comunidad judía que fue seguida por cientos de descendientes de los …Leer el artículo completo»
eSefaradSecret Codes Left by Portugal’s Expelled JewsHebrew Letters and Markings Found in Ancient Homes Portuguese researchers have catalogued hundreds of secret markings that Jews left on structures in the northern Portuguese municipality of Seia in the 16th century, after their forced conversion to Christianity. The team’s three members – Alberto Martinho, Jose Levy Domingos and Luiza Metzker Lyra – say they found 500 markings in Seia, including coded Hebrew letters and words carved into walls of homes where converted Jews used to live, … Leer el artículo completo» eSefaradEl resurgir de la lengua ladinoEn declive desde hace más de un siglo, la lengua sefardí está recibiendo un impulso de los editores en Estambul y desde Internet Cuando Avram Leyon, el fundador del diario Salom con sede en Estambul, se enfermó en 1983, consideró el cierre de la publicación. Ya no era capaz de dedicar sus energías a ejecutar el periódico semanal judío, que había comenzado en 1947. Pero los líderes de la comunidad judía de Estambul no estaban dispuestos, …Leer el artículo completo»
eSefaradThe Sounds of Jewish MoroccoApril 18, 2013 I organized the concert The Sounds of Jewish Morocco with Jewish musicians from Casablanca in a beautiful intimate synagogue close to the medina and close to the Jewish community center which was bombed in 2003. The concert, a farewell for Ambassador Samuel and Sylvia Kaplan gathered musicians who currently live in Casablanca and who show the diversity in the musical heritage of Moroccan Jews… Leer el artículo completo»
eSefaradThe Betrayal of Salonika’s JewsThe Nazis’ mass deportations of Jews from Greece in 1943 and 1944 largely ended the life of a thriving community, one responsible for centuries of important contributions to Jewish culture and to the life of the land in which the community lived. Eighty-six percent of Greece’s prewar Jewish population perished. In Salonika, where 70 percent of Greek Jews lived, the death rate exceeded 90 percent. While the German campaign to kill the Jews is no … Leer el artículo completo»
eSefaradEl Museo Sefardí de Toledo rinde homenaje al poeta judío Todros Abulafia con la exposición interactiva «Mirador de Proverbios y de Enigmas»El Museo Sefardí de Toledo rinde homenaje al poeta judío Todros Abulafia con la exposición interactiva «Mirador de Proverbios y de Enigmas» El Museo Sefardí inaugura hoy jueves, la exposición interactiva «Mirador de Proverbios y de Enigmas» para rendir homenaje al poeta judío nacido en Toledo, Todros Abulafia. La exposición se compone de paneles interactivos colocados en las ventanas exteriores del Museo…. Leer el artículo completo»
eSefaradMuestra lingua: OTROS DJUDYOS PATIKOLARES por Edmond Cohen:Keridos amigos, aki toparesh el teksto de mi emision del djueves 25 de avril, ande vo avlar del Bund. El program se puede sintir por Internet kada djueves a las 4 H O6 PM, ora de Paris, indo al sityo RADIO – la fréquence juive. Kale tener pasensya i asperar un poko, no se oye pishin. Saludos a todos Edmond Cohen…. Leer el artículo completo»
SECCIONES ESPECIALES
LAS NOTAS DE MATILDA
eSefaradeSefaradLas Notas de Matilda – Personalidades de Israel: Emma Lazarus: Emma Lazarus nasió en New York en el 1849. Es una poetesa amerikana de orijín djudeo-espanyola, i una de los primeros autores amerikanos. Eya fue una poetesa patriótika, una defensora de los derechos de los imigrantes, una boz kontra el anti-semitismo, i una de los primeros sionistas. Emma Lazarus era la tresera de las siete kriaturas de Moses Lazarus i Ester Cardozo, una famiya bienestante de New-York, ke tinía raízes en el primer arresentamiento portugez en el Nord Amérika.…Leer el artículo completo »
LA RUBRIKA DE GAD NASSI
eSefaradeSefaradLa rubika de Gad Nassi – Estorias de los tiempos biblikos: YEHU El trofeo sanglante de una revolta: Yehu fue Rey del Estado de Isreal, de 842 fin’a 814 AE. Antes de detronar a Yoram – ijo de Ahav i Jezabel – fue el Komandante de la estasion militar de Ramot-Gilead en el Norte de la Transjordania. Es de este lugar ke avia arivado a Yizrael i matado a Yoram… Leer el artículo completo »
EN VISTA DE RACHEL
eSefaradeSefaradRachel Amado Bortnick – Salvar las sinagogas de IzmirLa komunidad djudia de Izmir oy es chika (poko mas de mil personas), i no reflekta su rika i larga istorya, desde ke yegaron a la sivdad miles de sefaradis en el siklo 17, i avia kresido asta tener 30 mil personas en el siglo 19. La kavza prinsipal del amenguamiento fue una seria de emigrasiones, en primero a las Amerikas (sovre todo a Argentina i Uruguay) i Evropa en los primos anyos del siglo 20, al muevo estado de Israel en 1948-52, i desde entonses gradualmente a otros paises o a Estambol…. Leer el artículo completo »
RECETAS DE TETUÁN
eSefaradeSefaradRaquel M. de Fhima – Coquitos horneados: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense… Leer el artículo completo »
PUBLICACIONES, LIBROS, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS Y MUSICA
eSefaradNewsletter Institut Sepharade Europeen I.S.E – 14 Mars 2013:La Voix des Sepharades Cette semaine … Parachat Vayikra Chabbat 5 Nissan 5773, samedi 16 mars 2013 http://sefarad.org/parashat.php/id/251/ La voix Sépharade Podcasts Radio 14/03/2013 La Roza Enflorese http://sefarad.org/?p=768 Billet d’ Humeur par M.R Que c’est donc paradoxal ! http://moise.sefarad.org/billet.php/id/188/ Des chroniques de livres par Moïse Rahmani… Leer el artículo completo» eSefaradMémoires D’un Fermier Juif En TurquieWe would like to inform you the foll new publication: Albert Kant, Mémoires D’un Fermier Juif En Turquie, Libra Kitap, ?stanbul, 2013, 424 p., ISBN: 9786054326679 The book is the memoirs written in French of a Jew from Bessarabia who immigrated to Constantinople in the early years of the 20th Century and set up a farm. The book narrates the difficult years that the author had in his daily life in a country which was fighting a War … Leer el artículo completo»
eSefaradViure al marge. La vida quotidiana dels jueus de Mallorca (segles XIII-XIV): MAÍZ CHACÓN, Jorge . Viure al marge. La vida quotidiana dels jueus de Mallorca (segles XIII-XIV). Pròleg de José Hinojosa Montalvo. Palma: Lleonard Muntaner, Editor 2013. 120 p. Col·lecció Trafalempa / 17. PVP: 12 . ISBN: 978-84-15592-26-6. Aquest llibre és una síntesi de la història dels jueus a l’edat mitjana, però no una compilació de dades econòmiques o polítiques sinó una primera aproximació a la quotidianitat del dia a dia de … Leer el artículo completo» eSefarad« Le Consul de Bordeaux »Le coffret du film « Le Consul de Bordeaux » est enfin disponible. Il contient le DVD dans son intégralité, le CD de la superbe musique du film et un livret de 48 pages, en français, qui est un véritable livre d’histoire. Le Consul de Bordeaux, Aristides de Sousa Mendes, sauva, en quelques jours, trente mille personnes (dont dix mille Juifs) en leur accordant des visas pour le Portugal. Le coffret est en vente à 25 euros plus les frais d’expédition … Leer el artículo completo»
eSefaradLa Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 24/04/2013La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Kada semana el djurnal Shalom de Estambol kita una pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos, tokando el titolo de kada uno: Semana preta en los Estados Unidos, semana de dolyo i de espanto Semana de dubyo: La semana pasada fue doloroza … Leer el artículo completo»
MULTIMEDIA
eSefaradRabbi Haim Louk, Alfonso Cid & Tom Cohen – Ya Bent Bladi: Filmado en el Festival Sefarad de Montreal, Noviembre de 2011 Arranged and conducted by Tom Cohen … Leer el artículo completo»
eSefaradRadio Sefarad: El espejo invertido:Cuando yo era adolescente y militaba en un movimiento sionista jalutziano (es decir, que abogaba por la vida en las comunas agrarias de los kibutzím), me ofendía oír a quienes se definían como sionistas sin vivir ellos mismos en Israel. Sólo los que hacían aliá (literalmente, ascensión, metáfora de la inmigración a tierras de Sión) eran «dignos» de tal nombre. Poco después, descubría en el sumario destacado de una publicación progresista la siguiente frase: «Los judíos han … Leer el artículo completo»
eSefaradDESDE GRECIA, AKÍ SALÓNIKA: KADISH POR SALÓNICA (70º ANIVERSARIO DE LA 1ª DEPORTACIÓN HACIA AUSCHWITZ-BIRKENAU) – CEREMONIA EN MEMORIA DE LOS «ELÉVOS DJUDIOS» DEL LICEO FRANCÉS DE SALÓNICA QUE NUNCA REGRESARON…(3ª PARTE) (18/4/2013):Conduce Ángela María. Arbeláez Arbeláez … Leer el artículo completo» eSefaradRadio – Emisión en sefardí – Nuevo texto sefardí ‘Kuentos de todos los tiempos’ – 22/04/13: Nuevo Texto SefardI Kuentos de todos los tiempos de la autora Matilda Koen-Sarano, ejemplo de cuento de tItulo «La repuesta del prinsipe». Nana sefardi: «Durme, durme kriatura», letra Matilda Koen-Sarano, voz Tamy Adrian. «Viejos amores», ejemplo de PoesIa del s XX, autora letra: Lina Cohen Albukrek. Kanton de la luz: El camino de la fe segUn Rabi Najman. Exposicion Huellas de la Cultura JudIa en Lorca. Nueva cancion de Kiko Gaviño: «Llamame loco» Emisión en sefardí – La Pascua Judía en . Leer el artículo completo»
eSefaradEmysiones de Internet-Radyo: «La Boz de los Sefaradim» – Radio Judaica Buselas: La Boz de los Sefaradim: Una emisión preparada por Rivka Cohen i Moshe Rahmani se puede oir kada jueves de 18:30 a 19:30 en Radio Judaica Bruselas… Leer el artículo completo»
eSefaradEl Ladino cada semana en la Radio Lev Hamedina con Kobi Zarco!Todos los sábados de 2-4 pm (hora israelí), se puede escuchar on line el programa de radio sobre el ladino y la cultura sefaradí … Leer el artículo completo»
EVENTOS
eSefarad11/04/2013 al 31/05/2013 – Toledo será protagonista cultural de la exposición ‘Huellas de la Cultura judía en Lorca’ en el Museo Sefardí: oledo será protagonista cultural de la exposición temporal itinerante ‘Huellas de la Cultura judía en Lorca’, organizada por el Ayuntamiento de esta localidad murciana… Leer el artículo completo »
eSefarad14/04/2013 al 02/05/2013 – Rutas de Sefarad – Viaje por Portugal y Marruecos con Liliana Benveniste: Un viaje armado y pensado para disfrutar y conocer organizado por la Comunidad Dor Jadash y Taiar. Durante 18 días recorreremos diferentes lugares de Portugal y Marruecos que despertarán nuestros sentidos: aromas, colores, sonidos, texturas, sabores, historia… y mucho más, finalizando con un extra!: Madrid, Toledo y Segovia. Acompañados por LILIANA BENVENISTE… Leer el artículo completo »»
eSefarad29/04/2013 – CIDICSEF – Cine Debate con Varda Ciporín: Bonjour Monsier Shlomi: Lunes 29 de abril – 19 hs Cine Debate «Bonjour Monsier Shlomi» Varda Ciporín Actividad Arancelada Salguero 758 – Buenos Aires – Tel: 4861-0686 …. Leer el artículo completo »
eSefarad07/2013 – Segunda universita d’enverano de djudyo: «En el mez de djulyo de 2012 la primera universita de enverano de djudyo arekojo mas de 130 presonas en la ermoza fragua ande lâ Alliance israélite universelle, muestro mayor haver, mos arresivyo.»… Leer el artículo completo »»
eSefarad28/04/2013 – Treasures of Sephardic Song With the Gerard Edery Ensemble: Join us for an afternoon of enchanting music and architecture. Sunday, April 28 at 3 pm The historic Eldridge Street Synagogue, with its distinctive Moorish design, is the perfect setting for Treasures of Sephardic Songfeaturing the Gerard Edery Ensemble…. Leer el artículo completo »
eSefarad28/04/2013 – A Magic Carpet Ride: Celebrating the Jews of Yemen: Sunday, April 28, 1-4 PM A Magic Carpet Ride: Celebrating the Jews of Yemen The joyous of food and music will feature the sounds and flavors of Yemen’s Jewish Community -including an interactive performance by the rhythm-hevy Asefa and a Yemenite cooking. Co-sponsored by the American Sephardic Federation, Jewish Heritage and the Yemenite Jewish Federation of America…. Leer el artículo completo »
eSefarad30/04/2013 – RAICES DE SEFARAD ciclo 2013: «El Pensamiento de Francisco Maldonado da Silva, el marrano de la gesta» por el Dr. Mario E. Cohen: RAICES DE SEFARAD: «El Pensamiento de Francisco Maldonado da Silva, el marrano de la gesta» por el Dr. Mario E. Cohen Volvió nuestro encuentro semanal RAÍCES DE SEFARAD, el exitoso ciclo retorna en una nueva temporada continuando con los encuentros semanales de temática siempre interesante sobre el Mundo Sefardí presentado por eSefarad y la Comunidad NCI-Emanu El. Un espacio para aprender, recordar y disfrutar de los diferentes y …. Leer el artículo completo » eSefarad2/10/2013 – Call for Papers: International Conference entitled Jews across the Balkans – History, Society and Culture:Bar-Ilan University The Aharon and Rachel Dahan Center for Culture, Society and Education in the Sephardic Heritage in cooperation with St. Cyril and Methodius University Call for Papers You are cordially invited to participate in an International Conference entitled: Jews across the Balkans – History, Society and Culture Marking 70 years since the destruction of the Jews of Macedonia and the Balkans (1943-2013) … Leer el artículo completo »
Hasta el 24/05/2013 –eSefaradSefarad, paisajes de nostalgiaEl Centro Cultural Cortijo Miraflores acoge desde hoy y hasta el próximo 24 de mayo la exposición ‘Sefarad, paisajes de nostalgia’ del pintor Rafael Romero, organizada por el Ayuntamiento en colaboración con la Comunidad Judía de Marbella. La exposición ha sido inaugurada esta mañana en un acto que ha contado con la presencia de la concejala de Cultura, Carmen Díaz; el … Leer el artículo completo»
eSefarad28/04/2013 – SEPHARDIC JEWRY AND THE HOLOCAUST: THE FUTURE OF THE FIELD: Although extensive research on the Holocaust has been conducted in recent decades, the experience of Sephardic Jews on the periphery of occupied Europe, along the Mediterranean …Leer el artículo completo »
eSefaradHasta el 15/05/2013 – Convocatoria/ Primera circular: Congreso Internacional «Reencuentro e historia de la aljama de Zamora»Las delegaciones de Tarbut Sefarad en Zamora, Fermoselle y Madrid convocan al Congreso Internacional «Reencuentro e historia de la aljama de Zamora» … Leer el artículo completo»
eSefaradHasta el 31/05/2013 – Call for Papers: 5º SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES: EN EL BICENTENARIO DE LA ASAMBLEA DE 1813 EN EL RÍO DE LA PLATA Y LA ABOLICIÓN DE LAS LEYES DE LA INQUISICIÓN AGOSTO 2013 … Leer el artículo completo »
eSefarad17/06 al 21/07/2013 – XII FESTIVAL INTERNACIONAL MÚSICA SEFARDI:Programa Lunes 17 21:00 h. · Cata de vinos Casher «Viñedos de Sefarad». Aula del Vino de Córdoba. Colabora: Consejo Regulador D.O.P. Montilla-Moriles. 22:30 h. · Endechar, CAPILLA ANTIGUA DE CHINCHILLA… Leer el artículo completo » eSefarad02/07 al 05/07/2013 – Jornadas sefardíes enZamora «Reencuentro e historia de la aljama de Zamora»: El Congreso «Reencuentro e historia de la aljama de Zamora» cambia del sede ahora se llevará a cabo en el Hotel Palacio del Duero ubicado en la llamada judería vieja en el actual barrio de La Horta… Leer el artículo completo
eSefarad31/08 al 07/09/2013 – II Universita de verano Sofia 2013: Los sefarditas, sus lenguas i literaturas: Segunda Universita Sefardita de Enverano 2013 en Sofia, Bulgaria Los sefarditas, sus lenguas i literaturas 31 de agosto al 7 de septiembre 2013 Linguas: judeo-espanyol, espanyol i inglez Program… Leer el artículo completo »
eSefarad TV
eSefaradUn canal para difundir visualmente la cultura sefaradí: «eSefarad TV«.
Invitamos a todas las instituciones y particulares a transmitir en vivo sus eventos de cultura y música sefaradí por este medio. Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com.
En los próximos días habrá novedades sobre una importantísima transmisión en directo en los primeros días de julio.
APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese !
eSefarad
ZOCO de eSefarad
eSefarad
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
MÚSICA – LIBROS – MULTIMEDIA – REGALOS

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *