Ashton UE planea visita a Israel, Netanyahu actualización sobre las negociaciones nucleares de Irán

Visita de Ashton, se espera que dure varias horas, tiene lugar en vísperas de la segunda ronda nuclear de conversaciones entre Irán y las potencias occidentales, que comenzará 23 de mayo en Bagdad

La diplomacia europea, Catherine Ashton, tiene previsto viajar a Jerusalén el miércoles, para dar el primer ministro, Benjamin Netanyahu, un resumen de los avances en las conversaciones nucleares entre Irán y seis potencias mundiales. La reunión es al parecer un esfuerzo para impedir que Israel hablar públicamente en contra de las conversaciones.

Visita de Ashton, se espera que dure varias horas, tiene lugar en vísperas de la segunda ronda de conversaciones, que se iniciará 23 de mayo en Bagdad.

Después de la primera ronda de conversaciones en Estambul el mes pasado, Netanyahu acusó a los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania de dar a Irán un «gratis» dotándola de más tiempo para enriquecer uranio, antes de la segunda ronda de conversaciones. EE.UU. El presidente Barack Obama ha rechazado la reclamación.

Visita de Ashton fue planeado durante una visita a Europa esta semana por el consejero de Seguridad Nacional Yaakov Amidror, dijo un funcionario israelí de alto rango.

Amidror se reunió en Bruselas con el diputado de Ashton, Helga Schmid, quien le informó de la estrategia llevada a cabo por el equipo de negociación de las seis potencias mundiales. El equipo está encabezado por Ashton.

El encuentro es inusual, ya que Ashton se reunirá sólo con Netanyahu y no va a visitar Ramallah. La fuente del gobierno israelí dijo que se debe a que el único tema en discusión serán las negociaciones nucleares iraníes.

Ashton se espera que decirles personalmente Netanyahu acerca de la primera ronda de conversaciones nucleares y sobre los preparativos para la próxima ronda, en un esfuerzo para calmar su preocupación de que un acuerdo es en las obras que se autorizan a Irán a continuar el enriquecimiento de uranio.

Netanyahu también le preocupa que Irán asegurar un compromiso para una suspensión de las sanciones, incluyendo el embargo de petróleo programada para entrar en vigor el 1 de julio, a cambio de una congelación parcial de enriquecimiento de uranio. El embargo sería un duro golpe a la economía iraní.

Un diplomático europeo que está bien informado acerca de las conversaciones nucleares dijo que las autoridades europeas han sido muy satisfecho con la firme postura de Ashton ha tenido en las negociaciones hasta el momento.

PARA LOS QUE AMAN EL HEBREO  AHI VA EL ARTICULO.

אשטון תעדכן את רה»מ אישית לקראת שיחות הגרעין

שרת החוץ של האיחוד האירופי תגיע בשבוע הבא לביקור בירושלים, שמטרתו לעדכן את נתניהו בהתפתחויות במגעים עם טהראן, לקראת סבב השיחות השני

בשבוע הבא לביקור בזק בירושלים, שמטרתו לתדרך את ראש הממשלה בנימין נתניהו בהתפתחות המגעים בין שש המעצמות לבין איראן. זאת, לקראת פתיחת הסבב השני של שיחות הגרעין ב-23 במאי בבגדאד. אשטון משמשת ראש צוות המשא ומתן עם איראן מטעם שש המעצמות – ארה»ב, רוסיה, סין, צרפת, גרמניה ובריטניה. היא והיועצת הבכירה שלה, הלגה שמידט, מנהלות את השיחות מול ראש צוות המשא ומתן האיראני, סעיד ג’אלילי וסגנו עלי באגירי.

פקיד ישראלי בכיר ציין כי על ביקורה של אשטון בישראל הוחלט בסיום השיחות שקיים היועץ לביטחון לאומי האלוף במילואים, יעקב עמידרור, במטה האיחוד האירופי בבריסל בימים שלישי ורביעי. עמידרור נפגש אז עם שמידט, וקיבל ממנה עדכון על האסטרטגיה שבה נוקטות שש המעצמות לקראת סבב השיחות השני עם איראן.

על אף העדכון המפורט שהועבר לעמידרור, החליטה אשטון לבוא לישראל ביום רביעי הבא לביקור בזק בן שעות ספורות. מדובר בביקור חריג ביותר, שבו תיפגש אשטון עם נתניהו בלבד, ואף לא תקיים ביקור מקביל ברמאללה, כפי שנהוג בדרך כלל. הסיבה לכך, לדברי פקיד ישראלי בכיר, הינה שהנושא שיעלה בשיחות הוא אך ורק הגרעין האיראני.

אשטון צפויה לתדרך את נתניהו באופן אישי בפרטי סבב השיחות הראשון ובהכנות לסבב השיחות השני, כדי לנסות ולהרגיע את החששות שהתעוררו אצלו. נתניהו מודאג מכך שהשיחות בין איראן לשש המעצמות עומדות בפני עסקה שבמסגרתה תורשה איראן להמשיך ולהעשיר אורניום.

אשטון במיאנמאר, בשבוע שעבר

אשטון במיאנמאר, בשבוע שעבר. צילום: רויטרס

נתניהו גם חושש כי בתמורה להקפאה חלקית של העשרת האורניום, תקבל איראן התחייבות להשעות את הסנקציות נגדה, בדגש על אמברגו הנפט של האיחוד האירופי שייכנס לתוקף ב-1 ביולי. כניסת האמברגו לתוקף תהיה מכה קשה ביותר לכלכלה האיראנית, שכבר עכשיו נמצאת במשבר עמוק.

ביקור ההרגעה של אשטון ופגישתה עם נתניהו נועדו ככל הנראה למנוע מצב שבו ישראל תצא בפומבי נגד המשא ומתן עם איראן, ונגד התנהלותן של שש המעצמות, כפי שקרה בסבב השיחות הראשון לפני כמה שבועות. נתניהו הביע אז חוסר שביעות רצון מתוצאות סבב השיחות, ואמר למצלמות כי שש המעצמות העניקו לאיראן מתנה, בדמות זמן נוסף להעשיר אורניום.

דיפלומט אירופי בכיר ציין כי בקרב שש המעצמות יש שביעות רצון רבה מתפקודה של אשטון כראש צוות המשא ומתן עם איראן. לדברי הבכיר, שמעודכן בצורה אינטימית בתכני סבב השיחות הראשון, אשטון הפגינה גישה עניינית וקשוחה כלפי ראש הצוות האיראני ג’אלילי, וסירבה להעניק לו מחווה פומבית כלשהי.

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *